800-887-7299
Todos los neoyorquinos recuerdan la enorme nube de polvo que se extendió desde el sitio del World Trade Center cuando los edificios cayeron el 11 de septiembre. Ese polvo, junto con los humos de los meses de incendios en el sitio del WTC, cubrió todo el bajo Manhattan hasta al menos finales de mayo de 2002. Respirar este polvo tóxico durante los días y muchos meses desde entonces ha dañado la salud de los socorristas. quienes acudieron al sitio para las operaciones de rescate y recuperación junto con los neoyorquinos que regresaron al centro de la ciudad a sus trabajos, hogares y escuela.
Además de los más de 70 tipos de cáncer que sufrieron las personas en el centro de la ciudad el 11 de septiembre o después, los productos químicos en la nube de polvo también pueden haber causado enfermedades graves del sistema digestivo. Estas enfermedades digestivas a menudo ocurrieron poco después de la exposición al polvo, pero pueden haber aparecido años después de la exposición inicial. En muchos casos, estas enfermedades conducen a complicaciones graves y requieren tratamientos extensos de por vida. En algunos casos, las condiciones asociadas con la exposición a las nubes de polvo pueden provocar la muerte.
Neoplasia maligna del esófago
El cáncer de esófago tiene el sexto nivel más alto de muertes por cáncer en los Estados Unidos. En las etapas iniciales del cáncer de esófago, las víctimas pueden experimentar pérdida de peso o dificultad para tragar. La acidez estomacal y la indigestión pueden aumentar notablemente. Este cáncer también puede causar dolor en el pecho, incluido un dolor ardiente en el pecho que no parece desaparecer con el tiempo. Las víctimas también pueden notar tos o ronquera. Con el tiempo, la neoplasia maligna del esófago puede crecer, creando una obstrucción que dificulta el paso de alimentos y bebidas al resto del sistema digestivo. Muchas personas también notan un aumento del dolor a medida que avanzan los síntomas del cáncer.
Neoplasia maligna del estómago
El cáncer de estómago a menudo comienza con importantes desafíos relacionados con la alimentación. Los pacientes pueden, por ejemplo, sentirse llenos aunque no hayan comido una cantidad considerable, o pueden notar una sensación extrema de hinchazón después de comer, incluidos síntomas que parecen surgir independientemente del tipo de alimentos que ingieran. Los pacientes también pueden sufrir niveles elevados de acidez estomacal e indigestión. El cáncer de estómago también puede causar náuseas, vómitos y dolor de estómago. Los pacientes a menudo notan una pérdida de peso involuntaria. A medida que avanza, estos síntomas pueden empeorar, causando una mayor dificultad para comer y beber.
Neoplasia maligna de colon
El cáncer de colon a menudo muestra pocos o ningún signo en sus primeras etapas. A medida que avanza, los pacientes pueden notar un cambio marcado en los hábitos intestinales: aumento de la diarrea, por ejemplo, o un cambio notable en el color, la textura o la frecuencia de las heces. Los pacientes pueden encontrar que la sangre en las heces ofrece la primera señal real de que algo anda mal. Las heces también pueden aparecer negras, un signo de sangre más antigua.
Los pacientes con cáncer de colon pueden notar molestias abdominales continuas, incluidos calambres y dolor en el abdomen, que no se resuelven independientemente de los cambios en la dieta. Es posible que los pacientes no sientan que el intestino se vacía por completo o que se sientan constantemente llenos, incluso cuando no han comido. Algunos pacientes notan debilidad, fatiga y/o pérdida de peso inexplicable a medida que avanza el cáncer.
Neoplasia maligna de la unión rectosigmoidea
La unión rectosigmoidea, que se encuentra entre el colon y el recto, puede desarrollar tumores u otros síntomas cancerosos. Los pacientes con este tipo de cáncer pueden experimentar síntomas similares a los que sufren los pacientes con cáncer de colon o recto. En algunos casos, los médicos pueden optar por extirpar este tramo del colon para tratar los síntomas del cáncer.
Neoplasia maligna del recto
El cáncer rectal comienza en el recto, o las últimas pulgadas del intestino grueso. A menudo comienza con cambios en las heces: movimientos intestinales más frecuentes, aumento de la diarrea o estreñimiento. Los pacientes también pueden notar sangre de color granate oscuro o rojo en las heces: dado que el recto llega tan cerca del final del tracto digestivo, por lo general no se vuelve negro antes de salir del cuerpo. Al igual que el cáncer de colon, puede causar una sensación de que el intestino no se vacía, incluso después de ir al baño, o sentimientos de debilidad y fatiga. Los pacientes también pueden tener una pérdida de peso repentina e inexplicable, especialmente cuando el cáncer se prolonga.
Neoplasia maligna del hígado y vías biliares
El cáncer de hígado, que ocurre en la región abdominal superior, puede causar dolor o hinchazón en esta área. Los pacientes pueden parecer hinchados o sentir dolor y sensibilidad en esa zona. Los pacientes con cáncer de hígado a menudo sufren una pérdida significativa de apetito y también pueden experimentar náuseas o vómitos. También pueden perder peso de manera abrupta o sin ninguna razón aparente. El cáncer de hígado también puede causar heces blancas y calcáreas. A medida que avanza, puede causar una coloración amarilla de la piel o del blanco de los ojos. Los conductos biliares, que van desde el hígado hasta el estómago, también pueden experimentar crecimientos cancerosos.
Al igual que el cáncer de hígado , la neoplasia maligna de las vías biliares puede provocar cambios en el color de las heces e ictericia, o coloración amarillenta de la piel y los ojos. Los pacientes con cáncer de hígado o de las vías biliares también pueden notar picazón en la piel, como una reacción alérgica.
Neoplasia maligna de retroperitoneo y peritoneo
La neoplasia del retroperitoneo y el peritoneo se desarrolla en el tejido conectivo del abdomen, el revestimiento que rodea los órganos abdominales. Estos tipos de cáncer pueden causar síntomas similares a otros cánceres del sistema digestivo, como pérdida de peso y dificultad para comer. Los pacientes pueden notar que se sienten llenos antes de lo previsto al comer o que luchan contra la pérdida de apetito. Los pacientes también pueden luchar por el dolor o la hinchazón en el abdomen.
En algunos casos, los pacientes pueden ver un claro crecimiento en su circunferencia o notar un bulto obvio causado por un tumor. En algunos casos, los pacientes también pueden experimentar dolor en el abdomen o la espalda baja.
¿Cuáles son los tratamientos para las enfermedades del sistema digestivo relacionados con el 11 de septiembre?
Si sufrió un diagnóstico de cáncer en su sistema digestivo relacionado con la exposición al polvo del 11 de septiembre en cualquier parte del bajo Manhattan en 2001 o 2002, es probable que sea elegible para recibir tratamiento gratuito a través del programa WTC Health, que puede ayudar a garantizar que esté recibiendo el tratamiento de la más alta calidad de médicos experimentados con gran familiaridad con estos trastornos específicos, incluidos los especialistas en cáncer del Memorial Sloan Kettering Cancer Center, un proveedor dentro de la red del WTCHP. El Programa de Salud del WTC no cobra copagos, deducibles ni ningún otro pago por los tratamientos emitidos por su equipo, lo que permite que los voluntarios y los residentes de Nueva York después de los ataques terroristas del 11 de septiembre reciban la atención de alta calidad que necesitan sin tener que preocuparse por los gastos médicos sustanciales que a menudo acompañan a los tratamientos contra el cáncer y otros diagnósticos graves.
Existen muchos tratamientos que pueden ayudar en el tratamiento de los cánceres del sistema digestivo. Hable con su médico para desarrollar un plan de tratamiento completo que le brinde la mejor oportunidad de vencer su cáncer y controlar sus sistemas durante el mayor tiempo posible.
Quimioterapia
La quimioterapia administra altas dosis de sustancias químicas al cuerpo que impactan en las células de crecimiento más rápido. Debido a que las células cancerosas malignas crecen muy rápidamente, muchos pacientes descubren que la quimioterapia puede ayudar a destruir esas células. Los pacientes pueden tener diferentes reacciones a la quimioterapia, según el tipo y la gravedad de sus enfermedades y la cantidad de tratamiento que necesitan para lograr la máxima eficacia.
La quimioterapia puede causar:
- Fatiga
- Moretones más fáciles
- Sangrado más libre o sangrado más fácil
- Perdida de cabello
- Náuseas
- vómitos
- Constipación
- Falta de apetito
- Debilidad
Muchos pacientes notan que sus síntomas, especialmente aquellos como fatiga y debilidad, aumentan a medida que avanza el tratamiento. Cuanto más intensos sean los tratamientos, mayor será la probabilidad de que un paciente experimente síntomas graves.
La mayoría de las veces, los pacientes reciben quimioterapia en todo el cuerpo, especialmente si tienen cáncer maligno o si el cáncer se ha propagado. Sin embargo, en algunos casos, incluido el cáncer de hígado, los pacientes pueden recibir quimioterapia directamente en el órgano afectado.
Radiación
La radioterapia involucra altas dosis de radiación administradas directamente a los tumores o áreas cancerosas del cuerpo. Los médicos miden cuidadosamente el área afectada por el tumor y la radiación se dirige específicamente a esos tumores.
La radiación también trae consigo una serie de efectos secundarios:
- Fatiga
- Pérdida de cabello alrededor del área afectada
- Debilidad
- Dificultad al tragar
- Náuseas
- vómitos
- Falta de apetito u otros cambios en el apetito
- tos
- Diarrea
Los efectos completos de la radiación pueden depender de cuántos tratamientos necesita el paciente y en qué parte del cuerpo se administra la radiación. Los pacientes pueden experimentar una variedad de síntomas diferentes, según la tolerancia personal.
Cirugía
Dependiendo del avance del cáncer abdominal o del sistema digestivo, la cirugía puede ayudar a extirpar los tejidos cancerosos y mejorar su calidad de vida. Si el cáncer no se ha diseminado por todo el cuerpo, a los pacientes a menudo se les puede extirpar todo el tejido canceroso, lo que puede aumentar las probabilidades de que el paciente permanezca libre de cáncer a largo plazo. Los tratamientos quirúrgicos, sin embargo, a menudo vienen con complicaciones significativas.
Al extirpar el área afectada del sistema digestivo, los cirujanos pueden extirpar tanto del sistema digestivo que los pacientes ya no pueden comer por la boca ni defecar normalmente. Los cirujanos generalmente intentan volver a conectar las partes no cancerosas del colon, el recto u otras áreas del sistema digestivo después de tener que extirpar una parte debido a los tratamientos contra el cáncer.
Sin embargo, en algunos casos, es posible que los cirujanos no tengan suficiente tejido sano para trabajar y que el paciente requiera algo diferente. A veces, eso puede significar instalar una ostomía, un orificio que sale del sistema digestivo a través de la piel, fuera del cuerpo. Después de una ostomía, las heces pasan a una bolsa fuera del cuerpo, en lugar de pasar normalmente por el sistema digestivo. El tratamiento quirúrgico para los trastornos del sistema digestivo también puede dificultar que los pacientes coman ciertos alimentos o participen en ciertas actividades.
¿Qué debe hacer después de un diagnóstico de enfermedad del sistema digestivo relacionado con el 11 de septiembre?
Si se enfrenta a un diagnóstico de una enfermedad del sistema digestivo después del 11 de septiembre, comience por analizar sus opciones de tratamiento con su médico. Su médico le recomendará el mejor protocolo de tratamiento para su cáncer específico. La extensión del cáncer, los síntomas que tenga y la forma en que desea manejar esos síntomas afectarán el tratamiento que reciba. Trabaje en estrecha colaboración con su médico para obtener más información sobre sus opciones médicas y decidir cuál es la mejor opción para su atención.
Póngase en contacto con un abogado del 11 de septiembre
En 2011, el gobierno finalmente reconoció las contribuciones y los sacrificios de los voluntarios en la Zona Cero y de aquellos que vivían y trabajaban en el Bajo Manhattan al crear el Fondo de Compensación para Víctimas y el Programa de Salud del WTC. Estos dos programas siguen siendo financiados por el gobierno y pueden obtener fondos de otras fuentes para que puedan proporcionar compensación según sea necesario para aquellos que requieren tratamiento o compensación.
Comuníquese con un abogado del 11 de septiembre para obtener más información sobre su derecho a compensación o cómo puede recibir tratamiento a través del Programa de Salud del WTC para su enfermedad del sistema digestivo u otro cáncer o afección causada por la exposición al 11 de septiembre.
Un abogado del 11 de septiembre puede ayudarlo a:
- Complete el papeleo para asegurarse de que se haga correctamente la primera vez. Completar la documentación incorrectamente puede causar demoras, lo que puede impedir que reciba el tratamiento que necesita. Un abogado puede ayudarlo a garantizar que tenga toda la documentación que necesita para completar su reclamo y que lo haga correctamente la primera vez.
- Ayudarlo a encontrar la prueba que necesita de sus contribuciones en Ground Zero. Es posible que deba ofrecer pruebas específicas, incluidas varias declaraciones juradas en la forma correcta, que demuestren que contribuyó en la Zona Cero o que vivió o trabajó en el Bajo Manhattan mientras la nube de polvo impactaba a las personas en el área el 11 de septiembre. los muchos meses posteriores.
- Ayudarle a maximizar su compensación. Trabajar con un abogado con experiencia en el 11 de septiembre puede ayudarlo a maximizar la compensación que finalmente recibirá por un diagnóstico de enfermedad del sistema digestivo relacionado con sus contribuciones después del 11 de septiembre. Estos programas existen para ayudarlo a obtener la ayuda que necesita. Un abogado puede ayudarlo a disminuir las probabilidades de perder la compensación disponible y aumentar las probabilidades de que reciba la compensación máxima.
¿Se enfrentó a un diagnóstico de enfermedad del sistema digestivo después de la exposición en la zona cero?
Si se ofreció como voluntario o trabajó en la Zona Cero, o si vivió en el Bajo Manhattan durante los meses inmediatamente posteriores a los ataques del 11 de septiembre, y ha recibido un diagnóstico de enfermedad del sistema digestivo relacionado con esa exposición, debe hablar con un experto en ataques del 11 de septiembre. abogado que puede ayudarlo a navegar el VCF y obtener la aprobación a través del Programa de Salud del WTC. Póngase en contacto con un abogado con experiencia en el 11 de septiembre que lo ayudará a buscar compensación y beneficios.
